Love Poetry in Urdu | Best Poetry 2 Lines | 2024

                      

     بچا کر رکھی ہے تیرے لیے چائے

شاید یہی سن کر تو ملاقات کو آئے

Nag-imbak ako ng tsaa para sa iyo

Marahil pagkatapos marinig ito, pumunta sila sa pulong

मैंने तुम्हारे लिए चाय बचाकर रखी है

शायद यही सुनकर वे बैठक में आये

میرا اس شخص سے بس اتنا سا تعلق ہے

اسے جب درد ہوتا ہے مجھے محسوس ہوتا ہے

Iyon lang ang kailangan kong gawin sa taong ito

Ramdam ko kapag masakit

मुझे इस व्यक्ति के साथ बस इतना ही करना है

जब दर्द होता है तो मुझे इसका एहसास होता है

‏اندازہ میری محبت کا سب ‏لگا لیتے ہیں

‏تمہارا نام سن کر جب ہم ‏مسکرا دیتے ہیں

Hulaan ng lahat ang aking pag-ibig

Napangiti kami kapag naririnig namin ang pangalan mo

हर कोई मेरी मोहब्बत का अंदाज़ा लगाता है

जब हम आपका नाम सुनते हैं तो हम मुस्कुरा देते हैं

میں تم سے عشق کر بیٹھا ہوں

آدم زاد ہوں, بھول کر بیٹھا ہوں

In love ako sayo

Tao ako, nakalimutan ko na

मैं आप के प्यार में हूँ

मैं इंसान हूं, भूल गया हूं

قبولیت کی رات تھی اور میرا پاگل دل

مسجد ڈھونڈتا رہا،  تیرے گھر کے آس پاس۔۔

Ito ay gabi ng pagtanggap at ang aking baliw na puso

Naghahanap ako ng mosque malapit sa bahay mo.

यह स्वीकृति की रात थी और मेरा पागल दिल था

मैं आपके घर के पास एक मस्जिद ढूंढ रहा था।

یہ کس موڑ پہ لے آئی ہے جستجو تیری 

پانی پر عکس میرا ہے اور نظر تم آتے ہو

Anong direksyon ang tinahak nito sa iyong paghahanap?

Ang repleksyon sa tubig ay akin at nakikita mo ito

इसने आपकी खोज को किस दिशा में ले जाया है?

पानी पर प्रतिबिम्ब मेरा है और तुम उसे देख रहे हो

تجھے معلوم نہیں انداز عقیدت عشق کی

سر خودبخود جھکتا ہے جھکایا نہیں جاتا

Hindi mo alam ang istilo ng debosyon at pagmamahal

Awtomatikong tumagilid ang ulo at hindi nakatagilid

तुम भक्ति और प्रेम का ढंग नहीं जानते

सिर अपने आप झुक जाता है और झुकता नहीं है

جو شدت سے چاہو گے تو ہو گی آرزو پوری 

ہم وہ نہیں جو تمہیں خیرات میں مل جائیں

Ang iyong nais ay matutupad

Hindi kami ang nakukuha mo sa kawanggawa

आप जो कामना करेंगे वह पूर्ण होगी

हम वो नहीं जो आपको दान में मिले

پریشان دل کو اور پریشان نہ کر

عشق کرنا ہے تو عشق کر احسان نہ کر

Huwag mo nang problemahin ang pusong nababagabag

Kung gusto mong magmahal, wag kang gagawa ng pabor

अब और परेशानी नहीं, परेशान दिल

प्यार करना है तो एहसान मत करो

پیار اگر سچا ہو تو کبھی نہیں بدلتا 

نہ وقت کے ساتھ اور نہ حالات کے ساتھ

Ang pag-ibig, kung totoo man, hindi nagbabago

Hindi sa oras at hindi sa mga pangyayari

प्यार अगर सच्चा हो तो कभी नहीं बदलता

न समय के साथ, न परिस्थिति के साथ